Home Party Styling

Category: Centerpiece Services 

ホームパーティーやちょっとしたアニバーサリーなど、ご自宅のテーブルをいつもより

ちょっとだけおめかししてみませんか？ゲストにも喜ばれる事間違いなし！

H邸のランチパーティーにてテーブルセッティングを作らせて頂きました。

買い出しにお料理さらにはお掃除と、ゲストをお迎えする日はやる事がたくさん！お花やテーブルコーディネートまで考えるのは大変ですよね。ケータリングと同じような感覚でテーブルスタイリンを任せちゃうのも一つの手ですよ！

ケーキスタンドやチャージャーなど、各種レンタルアイテムも取り揃えています。

お問い合わせはリュテセ　フローラル–> CONTACT までお待ちしております！

Why not spruce up your home party with a little help?

As fun as it may be, we know putting together a fiesta requires a lot of work!

Shopping, cooking, cleaning … is there even any time (and energy!) for designing the table setting before guests ring your doorbell?

For more info, contact Lutèce Floral and Event Design –> CONTACT

Happy Thanksgiving!

Category: Centerpiece 

昨日はThanksgiving Day, 感謝際でしたね！ターキーを食べて、ワインをたくさん飲んで、大切な家族や友人たちに感謝をしながら過ごす時間は、かけがえのないものです。

こちらの活け込みは、先週末、ご自宅で Thanksgiving Partyを行う方のお家にお届けしたものです。玄関の扉を開けたに瞬間、オーブンで焼けるアップルパイのとても甘〜く美味しそうな香りがしてきました。あ〜〜、ひとくち頂きたかった〜〜笑

今年は公私共に変化の大きな一年となりました。Lutèce Floral and Event Designを立ち上げることができて、たくさんのお客様とのご縁を頂き、本当に感謝しています！このブログを読んでくださっているみなさん、いつもありがとうございます！お花をお届けしたとき、イベントのあと、みなさんから頂くお言葉が、何事にも代え難い喜びの瞬間です！とても励みにさせていただいています。

そしていつも支えてくれ愛情をたくさんくれる家族がいて、応援してくれる友人がいて、あたり前のようで、それが実はとても尊い事だという事を感じています。Thank you!

Happy Thanksgiving! Hope your day was filled with lots and lots of love, fun, turkey and tasty cocktails! This year has been very fulfilling with the start of my new business, Lutèce Floral and Event Design! I would not be able to do any of what I do if it wasn’t for each and every one of you so THANK YOU! And of course, I am greatly thankful for my beloved friends and family who are always giving me much love and courage.

I feel so truly blessed!